شاهدنا في الحلقات السابقة كيف تسبب "جورج واشنطن" ذو الـ 22 عاما - بغير قصد منه- في اشعال حرب بين فرنسا وبريطانيا ، والي ستحدد مصير أمريكا الشمالية.
كان السكان الأصليون من الهنود الحمر هم المتحكمون في ميزان القوة ، فلن يفوز أي طرف دون مساعدتهم.
ورأينا كيف أدت غطرسة البريطانيين إلى خسارتهم وفقدانهم الكثير من الدماء ، فانضم كثير من السكان الأصليون للجانب المنتصر ، الفرنسيين.
أصبح الرعب سلاحا فعالا ، والآن أصبحت مهمة جورج واشنطن بذل كل جهده للدفاع عن جبهة فيرجينيا.
في الجبهة الأخرى عند نيويورك ، هُزم البريطانيون مرة أخرى ، واستسلمو للفرنسيين استسلاما راقيا ، حيث وفرو للفرنسيين أساليب الترفيه مقالب هدنه. لكن الفرنسيون تنكرو لحلفائهم من الهنود الحمر ، فانقلبو عليهم وقتلو أسراهم من البريطانيين.
في الصيف التالي ، استعد البريطانيون لشن حرب على الفرنسيين ، لكنهم هذه المرة أخذو حذرهم ، ولم يتركو شيئا للصدفة.
الفيلم الوثائقي مدبلج من الجزيرة الوثائقية